Kortgeleden droomde ik dat ik Hannah weer tegen kwam. Ik vertelde haar enthousiast dat ik haar trouwring van ons huwelijk weer had terug gevonden, want die had niemand nog voor haar kunnen vinden. Hannah had haar ringen per ongeluk achter haar gelaten in het huis waar ik de ringen in september 2024 weer aan heb kunnen treffen. En ik was blij om dit mijn vrouw Hannah te kunnen vertellen. Later besef ik me het natuurlijk dat het een droom is geweest. (maar wel dus een mooie...)
Recently I dreamed that I met Hannah again. I told her enthusiastically that I had found her wedding ring from our wedding, because no one had been able to find it for her. Hannah had accidentally left her rings behind her in the house where I was able to find them again in September 2024. And I was happy to be able to tell my wife Hannah this. Later I realize of course that it was a dream. (but a beautiful one...)
Op 15 februari 2025 kwam ik nog een paar oudere bijzondere foto's tegen van onze gemeente in Delft. Het raakte me zeer aan. Ik zie verschillende gezichten die vrijwel niet meer in de gemeente komen en dat is natuurlijk aan de rechter kant van mij ook zuster Inneke die inmiddels ook is overleden.
On February 15, 2025, I came across a few older special photos of our congregation in Delft. It touched me deeply. I see several faces that hardly ever come to the congregation anymore and that of course includes Sister Inneke on my right, who has also passed away in the meantime.
PORTRAITS OF
HANNAH & HANS IN RIJSWIJK
(I JUST BROKE UP ON IT AGAIN AND THOUGHT I DIRECTLY REFERRED TO THE DUTCH SONG BY ANNIE M G SCHMIDT "TRYING ON HATS - listen below)
PORTRETTEN
HANNAH & HANS IN RIJSWIJK
(IK VOND ZE TOEVALLIG WEER TERUG EN DACHT GELIJK AAN HET NEDERLANDSE LIEDJE VAN ANNIE M G SCHIDT "HOEDEN PASSEN" - beluister hier onder)
HOEDEN PASSEN
Dit is een oude musical uit de jaren 70 van de eerste musical waar ik helemaal gek op was. De zeer bekende domineesdochter Annie M.G. Schmidt bracht deze musical op het podium met werkelijk topartiesten. Ze was niet blij met de denominatie van haar vader en zonder blikken of blozen bracht ze de vreselijke praktijken van "gelovigen" op het podium die er zelf helemaal niets van wisten en al helemaal zonder na te denken over de namen van de dominees die er dus helemaal niets van wisten en er vaak duistere praktijken op nahielden. Een oud burgemeenster van Den Haag heeft hier speciaal nog eens een telefoonnummer voor geopend. De reacties van mensen die seksueel waren misbruikt (met name door voorgangers van de vele denominaties) waren zeer talrijk in Nederland. Maar zonder dit allemaal te weten sprak mij de musical Foxtrot werkelijk enorm aan en ik heb de musical op jongere leeftijd zelfs 3x willen bezoeken. En ja, dan het bekende eindtijdlied natuurlijk met de tekst: "DANSEN OP DE VULKAAN"
FTRYING ON HATS
This is an old musical from the 70s of the first musical that I was completely crazy about. The very famous pastor's daughter Annie M.G. Schmidt brought this musical to the stage with really top artists. She was not happy with the denomination of her father and without batting an eyelid she brought the terrible practices of "believers" on stage who knew nothing about it themselves and certainly without thinking about the names of the pastors who knew nothing about it and often had dark practices. A former mayor of The Hague has opened a special telephone number for this. The reactions of people who had been sexually abused (especially by pastors of the many denominations) were very numerous in the Netherlands. But without knowing all this, the musical Foxtrot really appealed to me and I even wanted to visit the musical 3 times when I was younger. And yes, of course the well-known end-time song with the lyrics: "DANCING ON THE VOLCANO"
Maison Toinette
Hoeden passen, hoeden passen
Bij Maison Toinette
Bij Maison Toinette
Alle hoedjes op te zetten
Oh wat zalig, wat een feest
We zijn er zolang niet geweest
Mag ik even, mag ik even
Gaat uw gang mevrouw
Mag ik even, mag ik even
Hebt u deze ook in 't blauw?
Oh kijk deze, oh kijk die
Helemaal van organdie
En die groene met die veer
Oh ik ken mezelf niet meer
Oh ik ben mezelf niet meer
Ik word gedreven
Een hoed is 't begin
Van een heel nieuw leven
Hoedie, hoedie, hoedie wa wa wa
Ladiedadiedadada
Hoedie, hoedie, hoedie wa wa wa
Ladiedadiedadada
Maison Toinette
Hat fitting, hat fitting
At Maison Toinette
At Maison Toinette
All hats to put on
Oh how wonderful, what a party
We haven't been there for so long
May I even, may I even
Is your gang going, ma'am
May I even, may I even
Do you have this one in blue too?
Oh look at this one, oh look at that one
All made of organdy
And that green one with the feather
Oh I don't know myself anymore
Oh I'm not myself anymore
I am driven on this world
A hat is the beginning
Of a whole new life
Hoedie, hoedie, hoedie wa wa wa
Ladiedadiedadada
Hoedie, hoedie, hoedie wa wa wa
Ladiedadiedadada
De Laatste Dans
Straks gaan de lichten uit
Dit is de laatste kans
In heel Europa gaan de lichten uit
Dit wordt de laatste dans
Dit is de laatste keer
Dit is de zwanenzang
De muggen dansen bij zonsondergang
Morgen zijn we er niet meer
Er is maar weinig tijd
Dus doe je mooiste kleren aan
Laten we nog één keer dansen gaan
Dansen op een vulkaan
Allemaal om de krater
We horen een dof geluid
Het staat als een paal boven water
Morgen barst-ie uit
Allemaal om de krater
Het rommelt overal
De uitbarsting komt later
Met een boem en een flits en een knal
Maar we trekken ons er niets van aan
We beginnen weer van voren af aan
Het is altijd zo gegaan
Nooit iets anders gedaan
Dansen op een vulkaan
Allemaal om de krater
Al is het onderhand
Zo'n zestig jaren later
Het rommelt nog constant
Zoveel jaren later
Zien we het nog steeds
De rijken mensen water
En de armen mensen aids
Maar we trekken ons er niets van aan
Het is allemaal zo ver hier vandaan
Nooit iets anders gedaan
Dansen op een vulkaan
Vulkaan vlukaan ulkaan
The world online, de AEX
Op draf naar de beurs
Om te handelen in niks
We dansen naar het eind
De wereld gaat er door
De ozonlaag verdwijnt
En de broeikas groeit maar door
Maar we trekken ons er niets van aan
We vergiftigen ons eigen bestaan
het is altijd zo gegaan
nooit iets anders gedaan
Dansen op een vulkaan
Vulkaan vlukaan ulkaan
En waar ik maar kijk
Ik zie keer oop keer
Een ent is een gelijk
Onderstreept met een geweer
Altijd oog om oog
Altijd tand om tand
Onze .. omhoog
En de hunne in de brand
Maar we trekken ons er niets van aan
Ook al kraait er in de verte een haan
Het is altijd zo gegaan
Nooit iets anders gedaan
Dansen op een vulkaan,
En alles laten waaien en Koning draaien
En opties
En zuipen en naaien
En al gauw naar de Costa Brava
Lava, lava, lava, lava,
Op blote voeten door de lava
lava, lava, lava, lava
De sirenes zijn allang gegaan
Maar we trekken ons er niks van aan
Het is altijd zo gegaan
Nooit iets anders gedaan
Dansen op een vulkaan
Maar we trekken ons er niets van aan
We beginnen weer van voren af aan
Het is altijd zo gegaan
Nooit iets anders gedaan
Dansen op een vulkaan
la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La lala la la la la la.
The Last Dance
The lights will go out soon
This is the last chance
The lights will go out all over Europe
This will be the last dance
This is the last time
This is the swan song
The mosquitoes dance at sunset
Tomorrow we will be gone
There is little time
So put on your best clothes
Let's dance one more time
Dancing on a volcano
All around the crater
We hear a dull sound
It is crystal clear
Tomorrow it will erupt
All around the crater
It is rumbling everywhere
The eruption will come later
With a boom and a flash and a bang
But we don't care
We start all over again
It has always been like this
Never done anything else
Dancing on a volcano
All around the crater
Even though it is now
Some sixty years later
It is still rumbling constantly
So many years later
We still see it
The rich people water
And the poor people aids
But we don't care
It's all so far away from here
Never done anything else
Dancing on a volcano
Volcano vlucaan ulkaan
The world online, the AEX
On the run to the stock exchange
To trade in nothing
We dance to the end
The world goes through
The ozone layer disappears
And the greenhouse keeps growing
But we don't care
We poison our own existence
it's always been like this
never done anything else
Dancing on a volcano
Volcano vlucaan ulkaan
And wherever I look
I see time and time again
A graft is an equal
Underlined with a gun
Always an eye for an eye
Always a tooth for a tooth
Our .. up
And theirs on fire
But we don't care
Even if a rooster crows in the distance
It's always been like this
Never done anything else
Dancing on a volcano,
And let everything blow and King turn
And options
And drink and sew
And soon to the Costa Brava
Lava, lava, lava, lava,
Barefoot through the lava
lava, lava, lava, lava
The sirens have long since gone off
But we don't care
It's always been like this
Never done anything else
Dancing on a volcano
But we don't care
We'll start all over again
It's always been like this
Never done anything else
Dancing on a volcano
la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La lala la la la la la la.
BALADE VAN DE HOEDEN & DE PETTEN
Ook werd ik in dezelfde tijd zeer geraakt door een Belgische groep met de naam van "De Internationale Nieuwe Scene" Ook deze zeer bijzondere groep benoemden de problematiek van de Europese denominaties met hun zeer grote mistoestanden. Maar buiten dat was deze groep voor mij het zeer grote voorbeeld van tekst, beeld, klank en beweging die voor mij perfect met elkaar kunnen samenwerken. De 4 elementen die ik met mij mee droeg als vormen waarmee de mensen zich in verschillende talenten kan uitdrukken, heb ik altijd met mij meegedragen. In 2006 kon dit leiden tot het oprichten van stichting Bando, de stichting die ik officieel met Hannah (de vrouw die een jaar later mijn wederhelft werd) opgericht. Hannah heeft mij tot het zeer bijzonder gemeenteleven kunnen leiden. Een gemeente met honderden bijzondere liederen die iedere week 1 of meerdere keren met vele mensen binnen de gemeente gezongen worden. Op 1 januari 2007 heb ik mij in een prachtige zee bij Dapitan laten dopen en daar denk ik nog steeds met heel veel plezier aan terug. Hannah maakte voor stichting Bando twee hele bijzondere tekeningen voor stichting Bando. Deze 2 tekeningen staan tot op de dag van vandaag voor de stichting Bando .
BALADE OF THE HOEDEN & THE CAPS
I was also very touched at the same time by a Belgian group called "De Internationale Nieuwe Scene". This very special group also named the problems of the European denominations with their very big abuses. But apart from that, this group was for me the very great example of text, image, sound and movement that can work together perfectly for me. The 4 elements that I carried with me as forms with which people can express themselves in different talents, I have always carried with me. In 2006 this could lead to the establishment of the Bando foundation, the foundation that I officially established with Hannah (the woman who became my other half a year later). Hannah was able to lead me to the very special church life. A church with hundreds of special songs that are sung once or several times a week with many people within the church. On January 1, 2007 I was baptized in a beautiful sea at Dapitan and I still think back to that with great pleasure. Hannah made two very special drawings for the Bando foundation. These 2 drawings still stand for the Bando foundation to this day.
Mijn eerste reis naar de Filipijnen in 2006
My first trip to the Philippines in 2006
"ONZE KERKBIJEENKOMST" GEMAAKT DOOR HANNAH
"OUR CHURCH MEETING" MADE BY HANNAH
Hannah is overleden
OP 19 AUGUSTUS ,2024 GING IK NAAR MIJN VROUW HANNAH TOE OM HAAR NABIJ TE KUNNEN ZIJN. OP 20 AUGUSTUS KWAM IK AAN IN MANILLA EN VERNAM IK DE MEDEDELING DAT HANNAH WAS OVERLEDEN...
HONDERDEN FOTO'S VOND IK LATER TERUG IN ONS HUIS WAAR ZE TOEN AL EEN PAAR JAAR NIET MEER VERBLEEF OMDAT DE VERZORGING VAN HANNAH TOT 2X TOE PLOTSELING GEWOON NIET MEER PLAATS VOND
IN DANK VOOR DE KERK EN ENKELE VAN HAAR FAMILIE (MET NAME LEIRA EN HAAR MOEDER NORA) WAS HET MOGELIJK OM HANNAH TOCH TE KUNNEN LATEN VERZORGEN
Hannah has passed away
ON AUGUST 19, 2024 I WENT TO MY WIFE HANNAH TO BE CLOSE TO HER. ON AUGUST 20, I ARRIVED IN MANILA AND HEARD THE INFORMATION THAT HANNAH HAD DIED...
I LATER FOUND HUNDREDS OF PHOTOS BACK IN OUR HOUSE WHERE SHE HAD NOT LIVED FOR A COUPLE OF YEARS BECAUSE THE CARE OF HANNAH JUST NO LONGER TOOK PLACE UNTIL
TWICE. THANKS TO THE CHURCH AND SOME OF HER FAMILY (SPECIFICALLY LEIRA AND HER MOTHER NORA), IT WAS POSSIBLE TO HAVE HANNAH TAKEN CARE OF.
Ons gemeenteleven wil dat de de broeders en zusters die de Heer hebben aangenomen zich tot de Werkelijke Liefde van de Heer richten en dit in eenheid zullen doen zonder haat of wrok naar elkaar toe. Lektuur over onze gemeente vind je op: https://www.lsm.org/ of in het Nederlands op https://www.destroom.net/
Our church life wants the brothers and sisters who have accepted the Lord to turn to the Real Love of the Lord and to do this in unity without hatred or resentment towards each other. Literature about our church can be found at: https://www.lsm.org/ or in Dutch at https://www.destroom.net/
Na helaas meerdere signalen in mei/juni 2024 dat de zorg voor Hannah niet meer werkelijk goed was, (ze werd regelmatig weer alleen gelaten) en de verzorging bleek complexer te zijn geworden) wilde ik ervoor zorgen dat Hannah na zo'n 2 jaar toch weer betere zorg kon verkrijgen.
Zo ontstond het plan om Hannah alvast weer naar Dipolog te laten vertrekken en dan dus weer opnieuw naar het Lourdes Homecare House, de plaats waar ze daarvoor ook al eens noodzakelijker wijs had verbleven. Dit destijds dus al mede door toedoen van onze kerk in Dipolog
Hannah had gewoon goede dagelijkse zorg nodig. En ik vond het natuurlijk ook weer een prettig idee dat Hannah dan in ieder geval weer in onze stad Dipolog zou verblijven.
Dipolog was de stad waar we in ieder geval in contact stonden met de leden van onze kerk, de kerk waar haar broer en schoonzus Nora, helaas een afstand mee hadden verkregen.
Er was helaas een breuk ontstaan tussen de heiligen waar we normaalgesproken iedere zondag naar toe gingen en haar broer en schoonzus/ Toch hadden wij en sterke band met het gemeenteleven in de stad DIpolog en niet met de uitgeselecteerde “heiligen” die de goedkeuring van de broer Rolly en schoonzus Nora, konden ontvangen.
Aanvankelijk leek het een zeer groot succes voor Hannah om weer opnieuw in het Lourdes Carehouse te kunnen verblijven. Ze gaf mij aan dat ze in ieder geval weer regelmatig naar buiten ging en ook dat gegeven trof mij natuurlijk.
De onderstaande foto die door de gemeente van Dipolog gemaakt is, toont in ieder geval weer een gelukkige Hannah.
Helaas bleek een plotselinge beroerte opnieuw toe te slaan en dit keer met zeer grote gevolgen.
Hannah kon niet meer zelf eten en haar beide armen nu niet meer bewegen. Het was een vreselijke situatie en Hannah moest op dat moment overgeplaatst worden naar het ziekenhuis.
After unfortunately several signals in May/June 2024 that the care for Hannah was no longer really good (she was regularly left alone again) and the care had become more complex) I wanted to ensure that Hannah could receive better care again after about 2 years.
This is how the plan came about to have Hannah leave for Dipolog again and then back to the Lourdes Homecare House, the place where she had already necessarily stayed before. This at the time was partly due to the efforts of our church in Dipolog
Hannah simply needed good daily care. And of course I also found it a nice idea that Hannah would at least stay in our city Dipolog again.
Dipolog was the city where we were in contact with the members of our church, the church that her brother and sister-in-law Nora had unfortunately distanced themselves from.
Unfortunately, there was a rift between the saints we normally went to every Sunday and her brother and sister-in-law. However, we had a strong bond with the community life in the city of Dipolog and not with the selected “saints” who could receive the approval of brother Rolly and sister-in-law Nora.
Initially, it seemed a great success for Hannah to be able to stay in the Lourdes Carehouse again. She told me that she was at least going outside regularly again and that fact also struck me of course.
The photo below taken by the municipality of Dipolog shows a happy Hannah again.
Unfortunately, a sudden stroke struck again and this time with very serious consequences.
Hannah could no longer eat by herself and now both her arms could no longer move. It was a terrible situation and Hannah had to be transferred to the hospital at that moment.
Deze foto kreeg ik dus persoonlijk toegestuurd van onze geliefde oudere broeder Ricky. Een zeer hartelijke man die als een werkelijke ouderling altijd een nederige houding laat zien tegenover iedereen. De tijd dat ik in augustus - september 2024 verbleef in de gemeente heb ik ook vooral kunnen genieten van de jongerenbijeenkomsten. Het enthousiasme van jongeren werkt op mij zeer direct door.
This photo was personally sent to me by our beloved older brother elder Ricky. A very warm-hearted man who, as a true elder, always shows a humble attitude towards everyone. The time I stayed in the church in August - September 2024, I was also able to enjoy the youth meetings in particular. The enthusiasm of young people has a very direct effect on me.
Op 19 augustus 2024 kon ik naar mijn vrouw komen. Het was niet makkelijk om alles te regelen om langer op de Filipijnen te kunnen blijven om voor mijn vrouw Hannah te zorgen. Helaas overleed ze in het ziekenhuis tijdens mijn vlucht naar Manilla op 19 augustus 2025. Op 20 augustus 2024 hoorde ik van mijn schoonzus Nora dat Hannah helaas in het ziekenhuis was overleden. Ik zou in Dipolog worden opgehaald door de zoon van schoonzus Nora en Rolly, de broer van Hannah, maar helaas bleek er geen goede communicatie te zijn en stond er niemand op mij te wachten. Omdat ik niet wist waar ik met al mijn bagage heen moest, reed ik naar de kunstgalerie GOOD TIMES om daar eerst mijn bagage achter te laten. Mijn collega-kunstenaar Aldrien ontving me enthousiast. Ik wist dat Hannah in de Sint-Pieterskapel lag opgebaard en mijn vriend-collega Aldrien wilde me daar met zijn eigen Trycicle naartoe brengen. Uiteindelijk kwam ik er ook achter dat ik in de Sint-Pieterskapel op een houten bank kon slapen en dat wilde ik tot de begrafenis doen. Ik wist toen nog niet waar ik eigenlijk kon slapen en ik had een afspraak gemaakt om bij mijn pleegdochter, haar vriendin en haar vader op een kamer te kunnen overnachten. Daar was een kamer voor klaargemaakt. Maar tijdens mijn verblijf werd ik ook nadrukkelijk verzocht om na de begrafenis naar onze plaatselijke kerk te gaan. Dat heb ik gedaan en dat was echt geweldig. De kerk heeft fantastisch voor mij gezorgd en ik heb ongelofelijk veel veerkracht gekregen van de jongeren die in de Heer waren. Zie hierboven voor een impressie daarvan.
On August 19, 2024, it was possible for me to come to my wife. It was not easy to arrange everything to be able to stay in the Philippines for a longer period of time to take care of my wife Hannah. Unfortunately, she passed away in the hospital during my flight to Manila on August 19, 2025. On August 20, 2024, I heard from my sister-in-law Nora that Hannah had unfortunately passed away in the hospital. I was supposed to be picked up in Dipolog by the son of sister-in-law Nora and Rolly, Hannah's brother, but unfortunately it turned out that there was no good communication and no one was waiting for me. Because I did not know where to go with all my luggage, I drove to the GOOD TIMES art gallery to leave my luggage there first. My fellow artist Aldrien received me enthusiastically. I knew that Hannah was laid out in the St. Peters chapel and my friend colleague Aldrien wanted to take me there with his own Trycicle. Eventually I also found out that I could sleep in the St. Peters chapel on a wooden bench and I wanted to do that until the funeral. At that time I did not know where I could actually stay and I had made an appointment to be able to spend the night in a room with my foster daughter, her friend and her father. A room had been prepared for that. But during my stay I was also emphatically requested to go to our local church after the funeral. I did this and it was really great. The church took fantastic care of me and I received incredible resilience from the young people who were in the Lord. See above for an impression of this.
Hier het zeer grote portret van Hannah dat ik in 2006 heb willen maken
Here is the very large portrait of Hannah that I wanted to make in 2006
FOTO'S MAAK IK OOK TER HERINNERING VOOR HET NAGESLACHT.
WE LEVEN ONS LEVEN DAG NA DAG,
MAAR WELK BEELD BLIJFT HANGEN EN IS VOOR ONS DOELTREFFEND?
AL VANAF ZEER JONGE LEEFTIJD MAAK IK FOTO-BEELDEN EN IK VIND HET NOG STEEDS ERG BIJZONDER OM DIT TE DOEN EN HOOP ER OOK ANDEREN MEE TE KUNNEN TREFFEN.
HIERBIJ EEN SERIE FOTO'S DIE IK DEZE DAG BIJ ELKAAR HEB WILLEN ZOEKEN VANUIT HET HALF VERGANE HUIS DAT ER NOG OVER IS GEBLEVEN, NADAT HANNAH ER NIET MEER VERZORGD BLEEK TE KUNNEN WORDEN DOOR DE DIRECTE FAMILIE. HET IS ZOALS DE BEELDEN VAN "ONS HUIS" JE LATEN ZIEN.
HIERONDER DUS EEN SERIE FOTO'S DIE IK UIT HET HUIS HEB KUNNEN REDDEN. HET IS ALSOF FOTOOBEELDEN NIET BELANGRIJK ZOUDEN ZIJN. EEN MENING DIE IK NATUURLIJK ZEKER NIET DEEL.
I ALSO TAKE PHOTOGRAPHS AS A MEMORY FOR THE PROSPECTS.
WE LIVE OUR LIVES DAY BY DAY,
BUT WHICH IMAGE REMAINS AND IS EFFECTIVE FOR US?
I HAVE BEEN MAKING PHOTOGRAPHIC IMAGES FROM A VERY YOUNG AGE AND I STILL FIND IT VERY SPECIAL TO DO THIS
AND I HOPE TO BE ABLE TO REACH OTHERS
WITH IT. HERE IS A SERIES OF PHOTOGRAPHS THAT I WANTED TO COLLECT THAT DAY FROM THE HALF-DESTINED HOUSE THAT STILL REMAINS AFTER HANNAH COULD NO LONGER BE CARED FOR BY THE IMMEDIATE FAMILY. IT IS AS THE IMAGES OF "OUR HOUSE" SHOW YOU.
SO BELOW IS A SERIES OF PHOTOS I WAS ABLE TO RESCUE FROM THE HOUSE. IT'S AS IF PHOTO IMAGES WERE NOT IMPORTANT. AN OPINION I CERTAINLY DO NOT SHARE.
Hierbij een foto van Hannah met onze zeer bijzondere vriend Jan Zilverentant. Ik had Jan ooit leren kennen als een tiener toen Jan daar ons begeleiding gaf om activiteiten te gaan organiseren voor een buurthuis in Leeuwarden. Alles dat we wilden bleek werkeijk mogelijk te zijn, Later heb ik opnieuw contact met Jan willen zoeken en is hij1 van mijn beste vrienden geworden.
Iedere keer wanneer Hannah naar Nederland kwam, heeft Jan garand voor Hannah willen staan, En zelfs toen ik moeite had om maandelijks geld naar Hannah ondersteunde Jan mij tot zijn overijden aan toe en toen namen de dochters van Jan een maandelijkse aanvulling over. Dit heb ik altijd zeer op prijs gesteld.
Here is a picture of Hannah with our very special friend Jan Zilverentant. I had met Jan as a teenager when Jan gave us guidance to organize activities for a community center in Leeuwarden. Everything we wanted turned out to be possible. Later I wanted to contact Jan again and he became one of my best friends.
Every time Hannah came to the Netherlands, Jan has always wanted to stand by Hannah, and even when I had trouble getting money to Hannah every month, Jan supported me until his passing and then Jan's daughters took over a monthly supplement. I have always appreciated this very much.
In mijn geboorteplaats Assen, waar we op bezoek gingen bij 2 van mijn tantes (zusterds van mijn moeder)
In my birthplace Assen, where we visited 2 of my aunts (sisters of my mother)
Tante Ingrid en Hannah
Aunt Ingrid and Hannah
Tante Nelly en Hannah
Aunt Nelly and Hannah
Mijn vriend Jozef van den Berg en Hannah
My friend Jozef van den Berg and Hannah
Samen met vrienen zoon Been, Ben en Enny op de foto met Hannah
Together with friends son Been, Ben and Enny on the photo with Hannah
Hier Hannah en mij met onze zeer goede vrienden uit Rijswijk, Henk en Else, 2 vrienden die ons beiden ook veel ondersteund hebben.
Here Hannah and me with our very good friends from Rijswijk, Henk and Else, 2 friends who also supported us both a lot.
Ook deze foto trof ik aan in het huis in Dipolog, We gingen ooit samen naar een verjaardag van mijn vriendin Wietske.
I also found this photo in the house in Dipolog. We once went together to a birthday party of my friend Wietske.
Maar ook in Nederland maakte Hannah graag kennis met vele heiligen van de kerk in Nederland
But also in the Netherlands Hannah enjoyed getting to know many saints of the church in the Netherlands
Deze kerstman trof ik in de zomer van 2024 aan in de stad Dipolog
I met this Santa Claus in the summer of 2024 in the city of Dipolog
En natuurlijk vond ik het ook erg bijzonder om 2 foto's van mijn kinderen Nando en Babette in het huis aan te kunnen treffen.
And of course I also find it very special to find 2 photos of my children Nando and Babette in the house.
Ook maakte ik samen met Hannah gelijk al kennis met een hele bijzondere onderwijzer die muziekles gaf.
Hannah and I also immediately met a very special teacher who gave music lessons.
En natuurlijk maakte ik ook kenis met de 2 broers van Hannah, Roldan en Rolly. Rolly wilde vanuit zijn techinische opleding, eigenlijk graag broeder in de verpleging worden. Een beroep dat hij in de laatste weken van het leven van Hannah ook werkelijk ten volste heeft uit kunnen voeren. Tevens heb ik deze broer Rolly nog eens aan willen bieden om een huis in onze tuin te mogen bouwen. Daar heeft Rolly met zijn gezin jaren lang gratis gebruik van kunnen maken, zelfs zonder de rekeningen volledig te hoeven te betalen voor de electriciteit of voor het internet. Slechts een klein deel van de kosten mocht Rolly via zijn vrouw Nora betalen via de kleine watervoorziening rekeningen. Tevens ondersteunde ik Rolly nog eens met zijn wens om een truckservice op te gaan zetten. Hij vervoerde dan ijs naar andere delen van het eiland.
And of course I also met Hannah's 2 brothers, Roldan and Rolly. Rolly, because of his technical training, actually wanted to become a nursing brother. A profession that he was able to perform to the fullest in the last weeks of Hannah's life. I also wanted to offer this brother Rolly the opportunity to build a house in our garden. Rolly and his family were able to use this for free for years, even without having to pay the full electricity or internet bills. Rolly was only allowed to pay a small part of the costs via his wife Nora via the small water supply bills. I also supported Rolly once again with his wish to set up a truck service. He then transported ice to other parts of the island.
Maak jouw eigen website met JouwWeb