Kortgeleden droomde ik dat ik Hannah weer tegen kwam. Ik vertelde haar enthousiast dat ik haar trouwring van ons huwelijk weer had terug gevonden, want die had niemand nog voor haar kunnen vinden. Hannah had haar ringen per ongeluk achter haar gelaten in het huis waar ik de ringen in september 2024 weer aan heb kunnen treffen. En ik was blij om dit mijn vrouw Hannah te kunnen vertellen. Later besef ik me het natuurlijk dat het een droom is geweest. (maar wel dus een mooie...)
Recently I dreamed that I met Hannah again. I told her enthusiastically that I had found her wedding ring from our wedding, because no one had been able to find it for her. Hannah had accidentally left her rings behind her in the house where I was able to find them again in September 2024. And I was happy to be able to tell my wife Hannah this. Later I realize of course that it was a dream. (but a beautiful one...)
Hannah is overleden
OP 19 AUGUSTUS ,2024 GING IK NAAR MIJN VROUW HANNAH TOE OM HAAR NABIJ TE KUNNEN ZIJN. OP 20 AUGUSTUS KWAM IK AAN IN MANILLA EN VERNAM IK DE MEDEDELING DAT HANNAH WAS OVERLEDEN...
HONDERDEN FOTO'S VOND IK LATER TERUG IN ONS HUIS WAAR ZE TOEN AL EEN PAAR JAAR NIET MEER VERBLEEF OMDAT DE VERZORGING VAN HANNAH TOT 2X TOE PLOTSELING GEWOON NIET MEER PLAATS VOND
IN DANK VOOR DE KERK EN ENKELE VAN HAAR FAMILIE (MET NAME LEIRA EN HAAR MOEDER NORA) WAS HET MOGELIJK OM HANNAH TOCH TE KUNNEN LATEN VERZORGEN
Hannah has passed away
ON AUGUST 19, 2024 I WENT TO MY WIFE HANNAH TO BE CLOSE TO HER. ON AUGUST 20, I ARRIVED IN MANILA AND HEARD THE INFORMATION THAT HANNAH HAD DIED...
I LATER FOUND HUNDREDS OF PHOTOS BACK IN OUR HOUSE WHERE SHE HAD NOT LIVED FOR A COUPLE OF YEARS BECAUSE THE CARE OF HANNAH JUST NO LONGER TOOK PLACE UNTIL
TWICE. THANKS TO THE CHURCH AND SOME OF HER FAMILY (SPECIFICALLY LEIRA AND HER MOTHER NORA), IT WAS POSSIBLE TO HAVE HANNAH TAKEN CARE OF.
Ons gemeenteleven wil dat de de broeders en zusters die de Heer hebben aangenomen zich tot de Werkelijke Liefde van de Heer richten en dit in eenheid zullen doen zonder haat of wrok naar elkaar toe. Lektuur over onze gemeente vind je op: https://www.lsm.org/ of in het Nederlands op https://www.destroom.net/
Our church life wants the brothers and sisters who have accepted the Lord to turn to the Real Love of the Lord and to do this in unity without hatred or resentment towards each other. Literature about our church can be found at: https://www.lsm.org/ or in Dutch at https://www.destroom.net/
Na helaas meerdere signalen in mei/juni 2024 dat de zorg voor Hannah niet meer werkelijk goed was, (ze werd regelmatig weer alleen gelaten) en de verzorging bleek complexer te zijn geworden) wilde ik ervoor zorgen dat Hannah na zo'n 2 jaar toch weer betere zorg kon verkrijgen.
Zo ontstond het plan om Hannah alvast weer naar Dipolog te laten vertrekken en dan dus weer opnieuw naar het Lourdes Homecare House, de plaats waar ze daarvoor ook al eens noodzakelijker wijs had verbleven. Dit destijds dus al mede door toedoen van onze kerk in Dipolog
Hannah had gewoon goede dagelijkse zorg nodig. En ik vond het natuurlijk ook weer een prettig idee dat Hannah dan in ieder geval weer in onze stad Dipolog zou verblijven.
Dipolog was de stad waar we in ieder geval in contact stonden met de leden van onze kerk, de kerk waar haar broer en schoonzus Nora, helaas een afstand mee hadden verkregen.
Er was helaas een breuk ontstaan tussen de heiligen waar we normaalgesproken iedere zondag naar toe gingen en haar broer en schoonzus/ Toch hadden wij en sterke band met het gemeenteleven in de stad DIpolog en niet met de uitgeselecteerde “heiligen” die de goedkeuring van de broer Rolly en schoonzus Nora, konden ontvangen.
Aanvankelijk leek het een zeer groot succes voor Hannah om weer opnieuw in het Lourdes Carehouse te kunnen verblijven. Ze gaf mij aan dat ze in ieder geval weer regelmatig naar buiten ging en ook dat gegeven trof mij natuurlijk.
De onderstaande foto die door de gemeente van Dipolog gemaakt is, toont in ieder geval weer een gelukkige Hannah.
Helaas bleek een plotselinge beroerte opnieuw toe te slaan en dit keer met zeer grote gevolgen.
Hannah kon niet meer zelf eten en haar beide armen nu niet meer bewegen. Het was een vreselijke situatie en Hannah moest op dat moment overgeplaatst worden naar het ziekenhuis.
After unfortunately several signals in May/June 2024 that the care for Hannah was no longer really good (she was regularly left alone again) and the care had become more complex) I wanted to ensure that Hannah could receive better care again after about 2 years.
This is how the plan came about to have Hannah leave for Dipolog again and then back to the Lourdes Homecare House, the place where she had already necessarily stayed before. This at the time was partly due to the efforts of our church in Dipolog
Hannah simply needed good daily care. And of course I also found it a nice idea that Hannah would at least stay in our city Dipolog again.
Dipolog was the city where we were in contact with the members of our church, the church that her brother and sister-in-law Nora had unfortunately distanced themselves from.
Unfortunately, there was a rift between the saints we normally went to every Sunday and her brother and sister-in-law. However, we had a strong bond with the community life in the city of Dipolog and not with the selected “saints” who could receive the approval of brother Rolly and sister-in-law Nora.
Initially, it seemed a great success for Hannah to be able to stay in the Lourdes Carehouse again. She told me that she was at least going outside regularly again and that fact also struck me of course.
The photo below taken by the municipality of Dipolog shows a happy Hannah again.
Unfortunately, a sudden stroke struck again and this time with very serious consequences.
Hannah could no longer eat by herself and now both her arms could no longer move. It was a terrible situation and Hannah had to be transferred to the hospital at that moment.
Deze foto kreeg ik dus persoonlijk toegestuurd van onze geliefde oudere broeder Ricky. Een zeer hartelijke man die als een werkelijke ouderling altijd een nederige houding laat zien tegenover iedereen. De tijd dat ik in augustus - september 2024 verbleef in de gemeente heb ik ook vooral kunnen genieten van de jongerenbijeenkomsten. Het enthousiasme van jongeren werkt op mij zeer direct door.
This photo was personally sent to me by our beloved older brother elder Ricky. A very warm-hearted man who, as a true elder, always shows a humble attitude towards everyone. The time I stayed in the church in August - September 2024, I was also able to enjoy the youth meetings in particular. The enthusiasm of young people has a very direct effect on me.
Hier het zeer grote portret van Hannah dat ik in 2006 heb willen maken
Here is the very large portrait of Hannah that I wanted to make in 2006
FOTO'S MAAK IK OOK TER HERINNERING VOOR HET NAGESLACHT.
WE LEVEN ONS LEVEN DAG NA DAG,
MAAR WELK BEELD BLIJFT HANGEN EN IS VOOR ONS DOELTREFFEND?
AL VANAF ZEER JONGE LEEFTIJD MAAK IK FOTO-BEELDEN EN IK VIND HET NOG STEEDS ERG BIJZONDER OM DIT TE DOEN EN HOOP ER OOK ANDEREN MEE TE KUNNEN TREFFEN.
HIERBIJ EEN SERIE FOTO'S DIE IK DEZE DAG BIJ ELKAAR HEB WILLEN ZOEKEN VANUIT HET HALF VERGANE HUIS DAT ER NOG OVER IS GEBLEVEN, NADAT HANNAH ER NIET MEER VERZORGD BLEEK TE KUNNEN WORDEN DOOR DE DIRECTE FAMILIE. HET IS ZOALS DE BEELDEN VAN "ONS HUIS" JE LATEN ZIEN.
HIERONDER DUS EEN SERIE FOTO'S DIE IK UIT HET HUIS HEB KUNNEN REDDEN. HET IS ALSOF FOTOOBEELDEN NIET BELANGRIJK ZOUDEN ZIJN. EEN MENING DIE IK NATUURLIJK ZEKER NIET DEEL.
I ALSO TAKE PHOTOGRAPHS AS A MEMORY FOR THE PROSPECTS.
WE LIVE OUR LIVES DAY BY DAY,
BUT WHICH IMAGE REMAINS AND IS EFFECTIVE FOR US?
I HAVE BEEN MAKING PHOTOGRAPHIC IMAGES FROM A VERY YOUNG AGE AND I STILL FIND IT VERY SPECIAL TO DO THIS
AND I HOPE TO BE ABLE TO REACH OTHERS
WITH IT. HERE IS A SERIES OF PHOTOGRAPHS THAT I WANTED TO COLLECT THAT DAY FROM THE HALF-DESTINED HOUSE THAT STILL REMAINS AFTER HANNAH COULD NO LONGER BE CARED FOR BY THE IMMEDIATE FAMILY. IT IS AS THE IMAGES OF "OUR HOUSE" SHOW YOU.
SO BELOW IS A SERIES OF PHOTOS I WAS ABLE TO RESCUE FROM THE HOUSE. IT'S AS IF PHOTO IMAGES WERE NOT IMPORTANT. AN OPINION I CERTAINLY DO NOT SHARE.
Hierbij een foto van Hannah met onze zeer bijzondere vriend Jan Zilverentant. Ik had Jan ooit leren kennen als een tiener toen Jan daar ons begeleiding gaf om activiteiten te gaan organiseren voor een buurthuis in Leeuwarden. Alles dat we wilden bleek werkeijk mogelijk te zijn, Later heb ik opnieuw contact met Jan willen zoeken en is hij1 van mijn beste vrienden geworden.
Iedere keer wanneer Hannah naar Nederland kwam, heeft Jan garand voor Hannah willen staan, En zelfs toen ik moeite had om maandelijks geld naar Hannah ondersteunde Jan mij tot zijn overijden aan toe en toen namen de dochters van Jan een maandelijkse aanvulling over. Dit heb ik altijd zeer op prijs gesteld.
Here is a picture of Hannah with our very special friend Jan Zilverentant. I had met Jan as a teenager when Jan gave us guidance to organize activities for a community center in Leeuwarden. Everything we wanted turned out to be possible. Later I wanted to contact Jan again and he became one of my best friends.
Every time Hannah came to the Netherlands, Jan has always wanted to stand by Hannah, and even when I had trouble getting money to Hannah every month, Jan supported me until his passing and then Jan's daughters took over a monthly supplement. I have always appreciated this very much.
In mijn geboorteplaats Assen, waar we op bezoek gingen bij 2 van mijn tantes (zusterds van mijn moeder)
In my birthplace Assen, where we visited 2 of my aunts (sisters of my mother)
Tante Ingrid en Hannah
Aunt Ingrid and Hannah
Tante Nelly en Hannah
Aunt Nelly and Hannah
Mijn vriend Jozef van den Berg en Hannah
My friend Jozef van den Berg and Hannah
Samen met vrienen zoon Been, Ben en Enny op de foto met Hannah
Together with friends son Been, Ben and Enny on the photo with Hannah
Hier Hannah en mij met onze zeer goede vrienden uit Rijswijk, Henk en Else, 2 vrienden die ons beiden ook veel ondersteund hebben.
Here Hannah and me with our very good friends from Rijswijk, Henk and Else, 2 friends who also supported us both a lot.
Ook deze foto trof ik aan in het huis in Dipolog, We gingen ooit samen naar een verjaardag van mijn vriendin Wietske.
I also found this photo in the house in Dipolog. We once went together to a birthday party of my friend Wietske.
Maar ook in Nederland maakte Hannah graag kennis met vele heiligen van de kerk in Nederland
But also in the Netherlands Hannah enjoyed getting to know many saints of the church in the Netherlands
Deze kerstman trof ik in de zomer van 2024 aan in de stad Dipolog
I met this Santa Claus in the summer of 2024 in the city of Dipolog
En natuurlijk vond ik het ook erg bijzonder om 2 foto's van mijn kinderen Nando en Babette in het huis aan te kunnen treffen.
And of course I also find it very special to find 2 photos of my children Nando and Babette in the house.
Ook maakte ik samen met Hannah gelijk al kennis met een hele bijzondere onderwijzer die muziekles gaf.
Hannah and I also immediately met a very special teacher who gave music lessons.
En natuurlijk maakte ik ook kenis met de 2 broers van Hannah, Roldan en Rolly. Rolly wilde vanuit zijn techinische opleding, eigenlijk graag broeder in de verpleging worden. Een beroep dat hij in de laatste weken van het leven van Hannah ook werkelijk ten volste heeft uit kunnen voeren. Tevens heb ik deze broer Rolly nog eens aan willen bieden om een huis in onze tuin te mogen bouwen. Daar heeft Rolly met zijn gezin jaren lang gratis gebruik van kunnen maken, zelfs zonder de rekeningen volledig te hoeven te betalen voor de electriciteit of voor het internet. Slechts een klein deel van de kosten mocht Rolly via zijn vrouw Nora betalen via de kleine watervoorziening rekeningen. Tevens ondersteunde ik Rolly nog eens met zijn wens om een truckservice op te gaan zetten. Hij vervoerde dan ijs naar andere delen van het eiland.
And of course I also met Hannah's 2 brothers, Roldan and Rolly. Rolly, because of his technical training, actually wanted to become a nursing brother. A profession that he was able to perform to the fullest in the last weeks of Hannah's life. I also wanted to offer this brother Rolly the opportunity to build a house in our garden. Rolly and his family were able to use this for free for years, even without having to pay the full electricity or internet bills. Rolly was only allowed to pay a small part of the costs via his wife Nora via the small water supply bills. I also supported Rolly once again with his wish to set up a truck service. He then transported ice to other parts of the island.
Maak jouw eigen website met JouwWeb